สามก๊ก13 เกลื่อนกลาดกลางกรุง

Koei Tecmo ค่ายเกมสามก๊กชื่อดัง ร่วมกับกรมการขนส่งเมืองโยโกฮาม่าและสถานีตำรวจคานากาวะ โคโฮคุ ประเทศญี่ปุ่นจัดกิจกรรมรณรงค์ความปลอดภัยในการใช้รถใช้ถนน โดยติดภาพโปสเตอร์ตัวละครสามก๊กพร้อมกับข้อความเตือนสติ เพื่อความปลอดภัยของประชาชน รวมทั้งใช้เป็นสื่อประชาสัมพันธ์เกมสามก๊ก13 (Romance of the Three Kingdom 13, Sangokushi13, 三國志13) เกมสามก๊กฉบับฉลองครบรอบ 30 ปี ที่จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 มกราคม พ.ศ.2559 นี้ไปพร้อม ๆ กัน

"เกมสามก๊ก13 จัดกิจกรรมรณรงค์เรื่องความปลอดภัย"

     Koei Tecmo ค่ายเกมสามก๊กชื่อดัง ร่วมกับกรมการขนส่งเมืองโยโกฮาม่าและสถานีตำรวจคานากาวะ โคโฮคุ ประเทศญี่ปุ่นจัดกิจกรรมรณรงค์ความปลอดภัยในการใช้รถใช้ถนน โดยติดภาพโปสเตอร์ตัวละครสามก๊กพร้อมกับข้อความเตือนสติ เพื่อความปลอดภัยของประชาชน รวมทั้งใช้เป็นสื่อประชาสัมพันธ์เกมสามก๊ก13 (Romance of the Three Kingdoms 13, Sangokushi13, 三國志13) เกมสามก๊กฉบับฉลองครบรอบ 30 ปี ที่จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 มกราคม พ.ศ.2559 นี้ไปพร้อม ๆ กัน

     กิจกรรมรณรงค์ของเกมสามก๊ก13 นี้จัดขึ้นเพื่อเตือนสติผู้ที่เดินทางในสถานีรถไฟเมืองโยโกฮาม่า ทั้ง 40 สถานีให้ระลึกถึงความปลอดภัยและมารยาทในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ รวมทั้งเตือนผู้ใช้รถจักรยานที่นำมาจอดในเขตรับผิดชอบของสถานีตำรวจตามจุดต่าง ๆ ให้ล็อครถ ป้องกันการโจรกรรม ซึ่งรวมแล้วจะมีโปสเตอร์สามก๊กติดตามจุดต่าง ๆ มากกว่า 1,500 จุด

     ทั้งนี้นอกจากป้ายรณรงค์แล้ว ยังมีการจัดกิจกรรม Rally สะสมตัวละครสามก๊กแลกของรางวัลโดยใช้โทรศัพท์มือถือสแกนภาพ QR Code ตามสถานีต่าง ๆ ที่กำหนดไว้ 9 แห่ง รวมทั้งยังมีการจำหน่ายตั๋วโดยสารรถไฟ เป็นภาพของโจโฉ เล่าปี่ ซุนกวน และลิโป้ ให้นักสะสมได้ซื้อหากันอีกด้วย

     แฟนสามก๊กท่านใดมีโอกาสไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่นในช่วงนี้ คงได้เที่ยวอย่างสนุกสนาน ส่วนใครไม่ได้ไป ก็ชมภาพประกอบกันไปพลาง ๆ ระหว่างรอเกมวางจำหน่ายในต้นปีหน้า ...

"แม้นไม่เกิดวัน เดือน ปี เดียวกัน แต่เราก็มีสิทธิในการใช้รถเท่าเทียมกัน" - เล่าปี่

"ข้าไม่ยอมสละเกียรติยศชื่อเสียง แต่ยอมสละที่นั่งให้เด็ก สตรี และคนชรา" - โจโฉ

"ทหารทั้งหลายจงหยุดระวัง อย่าเดินบนบันไดเลื่อน" -ซุนกวน

"ก้มหน้าเล่นโทรศัพท์ ข้าศึกรอบด้านจะโจมตีโดยไม่รู้ตัว" - ขงเบ้ง

"ยอดคนต้องลิโป้ ยอดนักเดินทางต้องมีน้ำใจ" - ลิโป้

"น้องสาม ! เมาไม่ขับ แล้วพี่จะกลับยังไง" - กวนอู

"พี่รอง อย่าห่วง น้องม่ายด้ายมาววว ... เอิ้ก" - เตียวหุย

"ฟ้าส่งข้ามาเกิด แล้วใยลืมล็อกล้อ 2 ชั้น" - จิวยี่

"จับดาบสองมือ ล็อกกุญแจสองชั้น" - เล่าปี่

"อย่าประมาท ! โทรศัพท์จากลูกรัก อาจเป็นภัยถึงชีวิต" - ขงเบ้ง

ตั๋วโดยสารรถไฟรูป ลิโป้ เล่าปี่ ซุนกวน และ โจโฉ สำหรับนักสะสม

หมายเหตุ : คำแปลในภาพโปสเตอร์ไม่ได้แปลตามหลักภาษา แต่แปลเพื่อสื่อความหมายและความบันเทิง