คืนวันที่ 8 กันยายน พ.ศ.2557 ที่ผ่านมา เป็นวันสำคัญวันหนึ่งของชาวจีน นั่นคือเป็น “วันไหว้พระจันทร์” ประเพณีจีนที่สืบทอดกันมาหลายพันปี ซึ่งตามปฏิทินจีนจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 ประมาณกลางฤดูใบไม้ร่วง ที่ชาวจีนจึงเรียกว่า "จงชิว" (Zhong Qiu) แปลว่า "กลางฤดูใบไม้ร่วง"
สิ่งที่ขาดไม่ได้ในงานวันไหว้พระจันทร์ ก็คือ “ขนมไหว้พระจันทร์” (Moon Cake) ขนมเค้กรูปวงกลมสอดไส้ธัญพืชหวานฉ่ำ นำมาไหว้พระจันทร์ แล้วตัดแบ่งกันทานให้ครบทุกคนในครอบครัว
ทานขนมไหว้พระจันทร์แล้วอ่านข่าว เจอเรื่องร้านขายขนมไหว้พระจันทร์ร้านหนึ่งในประเทศไต้หวัน ...ร้านนี้มีเค้กและเรื่องราวที่เกี่ยวพันกับ “สามก๊ก”
“ทำสามก๊กให้ดังเป็นสับปะรด”คืนวันที่ 8 กันยายน พ.ศ.2557 ที่ผ่านมา เป็นวันสำคัญวันหนึ่งของชาวจีน นั่นคือเป็น “วันไหว้พระจันทร์” ประเพณีจีนที่สืบทอดกันมาหลายพันปี ซึ่งตามปฏิทินจีนจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 ประมาณกลางฤดูใบไม้ร่วง ที่ชาวจีนจึงเรียกว่า "จงชิว" (Zhong Qiu) แปลว่า "กลางฤดูใบไม้ร่วง"
สิ่งที่ขาดไม่ได้ในงานวันไหว้พระจันทร์ ก็คือ “ขนมไหว้พระจันทร์” (Moon Cake) ขนมเค้กรูปวงกลมสอดไส้ธัญพืชหวานฉ่ำ นำมาไหว้พระจันทร์ แล้วตัดแบ่งกันทานให้ครบทุกคนในครอบครัว
ทานขนมไหว้พระจันทร์แล้วอ่านข่าว เจอเรื่องร้านขายขนมไหว้พระจันทร์ร้านหนึ่งในประเทศไต้หวัน ...ร้านนี้มีเค้กและเรื่องราวที่เกี่ยวพันกับ “สามก๊ก”
Doling Fonso
Doling Fonso |
ร้านเค้กสับปะรดชื่อดังในไต้หวันมีอยู่มากมาย แต่ร้านนี้มีข้อแตกต่าง เพราะนอกจากขนมที่อร่อยเหาะแล้ว สิ่งที่ทำให้ร้านนี้โดดเด่นก็คือ “การออกแบบบรรจุภัณฑ์”
ร้าน “Doling Fonso” ตั้งอยู่ในเมืองกวนเหมี่ยว (Guanmiau, 关庙) เมืองที่ผู้คนเคารพรักและศรัทธา “เทพเจ้ากวนอู” ร้านขนมแห่งนี้จึงเลือกใช้ “กวนอู” เป็นสัญลักษณ์
และสินค้าขายดีของร้านก็คือ “เค้กสัปปะรด” ที่บรรจุอยู่ภายในกล่องรูปกวนอูขี่ม้าเซ็กเธาว์
ลายกวนอู บนกล่องขนม |
กล่องเค้กสัปปะรดลายกวนอู |
เหมาะสำหรับเป็นของฝาก .... แต่ ..... |
“เค้กสามพี่น้อง ikosu” ก็คือเค้กสัปปะรดกลิ่นต่าง ๆ ที่บรรจุอยู่ในกล่องสี่เหลี่ยมทรงสูง รูปใบหน้าของเล่าปี่ กวนอู และเตียวหุย เป็นรูปตัวการ์ตูนน่ารัก มีเอกลักษณ์อันโดดเด่น ทำให้ร้านนี้ได้รับรางวัล “Golden Pin Design Award 2013” รางวัลที่มอบให้กับงานออกแบบของประเทศจีน
จากกล่องขนมเดิม ๆ ที่มีรูปกวนอูคนเดียว นำมาจัดชุดใหม่ให้ครบเซต กลายเป็นตำนานพี่น้องร่วมสาบานใต้สวนดอกท้อ ช่วยกันทำมาหากิน
จากที่ลูกค้าซื้อกล่องเดียวจบ ก็กลายเป็นต้องซื้อถึงสามกล่อง ค้าขายได้กำไรจากเดิมหลายเท่าตัว
กล่องเค้กสับปะรด สามพี่น้อง ikosu |
กล่องเค้กสับปะรดสามพี่น้อง เรียงจากซ้ายไปขวา กวนอู เล่าปี่ เตียวหุย |
เป็นกล่องบรรจุภัณฑ์ที่สวยงามมาก |
เป็นขนมชิ้นเล็ก ๆ พอดีคำ |
เนื้อในชุ่มฉ่ำ น่ารับประทาน |
ห่อของเค้กแต่ละกลิ่น สีสันจัดจ้าน |
ดูแล้วก็นึกย้อนถึงสินค้าไทย ที่หลาย ๆ อย่างมีคุณภาพ แต่บรรจุภัณฑ์ไม่ตรึงตา ไม่น่าสนใจ ไร้ซึ่งเรื่องราวและรายละเอียด ถ้าเราทำบรรจุภัณฑ์แบบนี้ได้ ผมเชื่อว่าสินค้าไทยจะสามารถสู้กับสินค้าต่างชาติได้อย่างแน่นอน
การออกแบบบรรจุภัณฑ์ จึงเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้น ๆ ของการค้าขาย จากขนมธรรมดาก็กลายเป็นของฝากยอดนิยม อร่อย ไม่อร่อย เป็นหรือไม่เป็นสับปะรดไม่รู้ แต่ซื้อฝากใคร คนรับก็ประทับใจ
"ไม่เป็นสับปะรด" เป็นสำนวนหมายความว่า ไม่ดี, ไม่เข้าท่า, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เหมาะ, ไม่อร่อย แต่ได้เห็นวิธีการของร้านขนมไต้หวันวันนี้แล้ว คันไม้คันมืออยากหาวิธีทำให้ "สามก๊ก" โด่งดังเป็นสับปะรดอย่างเขาบ้าง
ว่าแต่ว่า ... เพื่อน ๆ ท่านใดไปเที่ยวไต้หวัน อย่าลืมซื้อ “เค้กสัปปะรดสามก๊ก” และนำมาฝากกันบ้างนะครับ
ถุงกระดาษลายกวนอู สวย และ... น่ารัก |
หนังสั้นเรื่องนี้สร้างแรงบันดาลใจได้มากเลยครับ
เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
อยากให้เขียนเรื่องของโกซุ่นบ้างจังครับ สงสัยมาโดยตลอดว่าทำไมนักรบที่มีฝีมือชัดเจนเช่นเขา โจโฉถึงไม่รับเข้ากลุ่มแบบเตียวเลี้ยว
ตอบลบยินดีรับไว้พิจารณาครับ
ลบ